Conditions Générales de la Promotion Metropolis Golden Ticket

Ces Conditions Générales s'appliquent à la Promotion « Metropolis Golden Ticket » de HARMAN (ci-après appelée la « Promotion ») mise à disposition dans le Pays Participant tel que décrit ci-dessous sur les sites Web énumérés ci-dessous (chacun appelé « site Web »).

La Promotion est accessible uniquement aux participants qui résident légalement dans l'un des pays énumérés dans le tableau joint à ces Conditions Générales (« Pays Participant ») comme décrit ci-dessous. Les participants doivent comprendre la langue anglaise, comme l'indiquent les Conditions de Participation de ces Conditions Générales. L'organisateur est Harman International Industries Limited, une société privée régie par la loi du Royaume-Uni, ayant son siège social à Ground Floor, Westside Two London Road, Apsley, Hemel Hempstead, Hertfordshire, Angleterre, HP3 9TD, étant entendu que les activités du Parrain seront exercées par le Parrain lui-même ou par la filiale pertinente du Parrain établie dans le Pays Participant en question.

Dans le cadre de la Promotion, des prix (comme défini plus loin à la section Prizes ci-dessous, chacun un « Prix ») sont accordés par le Parrain ou son entité affiliée aux participants gagnants sélectionnés de manière aléatoire parmi tous les participants admissibles (chacun un « Gagnant »).

La participation à la Promotion signifie que le participant accepte sans conditions ces Conditions Générales, sans réserve ni limitation, y compris toute décision ultérieure du Parrain concernant cette Promotion.

Admissibilité aux prix

Un client qui achète un produit HARMAN Professional admissible auprès d'un détaillant HARMAN dans l'un des Pays Participants au cours de la Période de Promotion, comme indiqué dans le tableau joint à ces Conditions Générales (les « Produits »), est admissible à remporter un Prix :

• un Prix « Golden Ticket » composé d'une visite entièrement payée aux Metropolis Studios, et,
• si le participant admissible s'est inscrit et a été sélectionné, le Prix pour le concours « MY METROPOLIS TIME » (comme défini plus loin ci-dessous) consiste en du temps d'enregistrement réservé.

Chacun des Revendeurs HARMAN Participants Officiels énumérés ci-dessous est assuré de recevoir un (1) Golden Ticket pour un heureux gagnant sélectionné de manière aléatoire parmi les participants admissibles qui ont acheté l'un des Produits auprès de ce Revendeur HARMAN Participant Officiel.

Les Revendeurs HARMAN Participants Officiels sont :

• Gear4Music
• Woodbrass
• Sonovente
• Amazon
• Key Music
• Bax Music
• Music Store
• Concours sur les Réseaux Sociaux

- Deux Gagnants supplémentaires seront sélectionnés de manière aléatoire parmi les participants admissibles qui ont acheté un Produit auprès d'autres revendeurs HARMAN dans les Pays Participants

Comment participer

Pour avoir une chance de remporter un Prix Golden Ticket, les participants admissibles doivent (i) soumettre leur participation (ii) fournir leur nom complet, pays, adresse e-mail, revendeur d'achat, produit(s) acheté(s) et preuve d'achat et (iii) accepter ces Conditions Générales de la Promotion.

De plus, concernant le concours « MY METROPOLIS TIME » : les participants peuvent s'inscrire au moment de leur participation à la Promotion Metropolis Golden Ticket pour avoir une chance de remporter le Prix MY METROPOLIS TIME, et doivent ensuite suivre les instructions et exigences énumérées ci-dessous. Il n'est pas possible de participer au concours My Metropolis Time de manière distincte et/ou à une date ultérieure.

Pour participer au concours MY METROPOLIS TIME, vous devez simplement :

1. Cocher l'option « Je souhaite participer au concours MY METROPOLIS TIME » sur le formulaire de participation au concours Golden Ticket et remplir les champs supplémentaires
2. Fournir votre lien Soundcloud (ou équivalent)
   1. Les soumissions doivent durer entre 3 et 5 minutes et être éditées pour se conformer à ces exigences
   2. Les fichiers audio et de documentation doivent être téléchargés en tant que fichier zip unique, d'une taille maximale de 250 Mo
   3. Tous les genres musicaux sont acceptés. Cependant, le contenu ne doit pas être offensant, obscène, vulgaire, raciste, sexiste et/ou pornographique. Tous les enregistrements et/ou les mixages doivent être effectués et/ou créés par le(s) participant(s). Le mastering n'est pas autorisé, mais les niveaux doivent respecter les normes acceptables.
3. Expliquer pourquoi vous souhaitez remporter le temps d'enregistrement réservé aux Metropolis Studios et comment cela aidera votre carrière

Le Parrain informera les participants du contenu qui ne respecte pas ces règles ; et se réserve le droit d'exclure toute soumission qu'il estime, à son gré, ne pas respecter les critères énumérés ci-dessus.

Prix

La Promotion offre la possibilité de remporter :

• L'un des 10 Golden Tickets définis dans les conditions de la section « Admissibilité aux prix » ci-dessus, chacun composé de :

Un voyage entièrement payé de trois jours à Londres incluant une visite d'une journée aux célèbres Metropolis Studios. [valeur approximative £ 2 000]

• En complément pour ceux qui participent au concours MY METROPOLIS TIME :

Un jour réservé aux Metropolis Studios pour travailler en autonomie avec les techniciens audio et mastering primés de Metropolis. [valeur approximative £ 12 000]

Les visites et les sessions sont prévues en mai 2021 : les dates exactes seront confirmées en temps voulu à tous les Gagnants. La programmation de l'événement a tenu compte du fait que le Gagnant peut avoir besoin d'un visa ou de documents de voyage pour visiter le Royaume-Uni. Nonobstant toute disposition contraire dans ces Conditions, l'obtention d'une assurance, d'un visa et d'autres documents nécessaires requis pour voyager au Royaume-Uni, ainsi que les frais connexes, restent la responsabilité complète du Gagnant, conformément aux Conditions énoncées dans la section « Restrictions relatives aux prix » de ces Conditions Générales.

S'il existe toujours des restrictions de voyage dues à la pandémie de COVID-19 dans les Pays Participants, le Parrain fera tous les efforts raisonnables pour reprogrammer l'événement et/ou les sessions à des dates ultérieures, dans la mesure du possible.

Nonobstant toute disposition contraire dans ces Conditions Générales, si la pandémie de COVID-19 ou toute situation liée à, ou résultant de (i) COVID-19 ou (ii) une action ou décision d'un organisme gouvernemental ou d'une autorité concernant COVID-19 rend impossible ou commercialement non viable pour le Parrain d'organiser les visites/sessions, tel que déterminé à son gré et selon son jugement raisonnable, le Parrain, après notification écrite au Gagnant, remplacera le Prix par un prix de valeur comparable.

Tous les arrangements de voyage sont payés et organisés au nom du/des Gagnant(s) par le Parrain, à l'exception de l'assurance et des documents de voyage. Tous les repas sont fournis et le voyage comprend le transport terrestre, le billet d'avion et/ou de train, y compris l'hébergement. À la discrétion du Parrain, des divertissements sélectionnés peuvent être offerts aux gagnants dans le cadre du forfait. Si les Gagnants décident pour quelque raison que ce soit de prendre d'autres dispositions, tous les frais engagés sont la responsabilité du Gagnant. Si le Gagnant rate le voyage organisé pour quelque raison que ce soit, le Gagnant en assume l'entière responsabilité et les frais d'un voyage alternatif.

Période de Promotion :

Seuls les produits achetés entre le 1er octobre, 08h00 GMT et le 31 mars 2020, 23h59 GMT sont valides pour la participation. Toutes les soumissions pour le concours doivent être reçues avant le 5 avril 2021, 23h59 GMT. Les soumissions pour la Promotion doivent être reçues avant la date limite de participation conformément à l'horloge interne du Parrain. Les soumissions reçues après la date limite de participation ne seront pas examinées.

Sélection des Gagnants

1. À la fin de la Période de Promotion :

toutes les soumissions éligibles sont divisées parmi les Revendeurs HARMAN Participants Officiels comme décrit dans « Admissibilité aux prix » ; un générateur aléatoire sélectionne un gagnant de Golden Ticket par Revendeur HARMAN Participant Officiel ; un générateur aléatoire sélectionne un gagnant aléatoire de Golden Ticket parmi tous les participants admissibles qui ont acheté un produit admissible auprès d'autres revendeurs HARMAN dans les Pays Participants.

Les gagnants du Golden Ticket seront informés par e-mail sur ou avant le 19 avril 2021, en utilisant les informations du formulaire de participation, à la discrétion du Parrain. Des frais mobiles ou de message peuvent s'appliquer selon votre fournisseur mobile. Le Gagnant doit répondre dans les 48 heures suivant la réception d'une telle notification.

La non-réponse en temps opportun à une notification peut entraîner la déchéance du Prix et, dans ce cas, le Parrain peut sélectionner de manière aléatoire un autre Gagnant parmi les soumissions admissibles restantes, jusqu'à un maximum de trois (3) tentatives. Le Gagnant peut également recevoir une déclaration d'admissibilité/responsabilité/exemption de publicité (« Dégagement »). Sauf restriction légale, les Gagnants sont tenus de remplir et de retourner le Dégagement dans les cinq (5) jours suivant la date de notification. Un Gagnant alternatif peut être sélectionné de manière aléatoire parmi les soumissions admissibles restantes si un Gagnant : (i) ne peut pas être contacté ; (ii) ne peut pas obtenir, le cas échéant, toutes les signatures requises sur le Dégagement et ne retourne pas les documents en temps opportun conformément à ces Conditions Générales ; ou (iii) ne peut pas accepter ou recevoir le Prix pour quelque raison que ce soit. Les Gagnants reçoivent des détails supplémentaires sur les arrangements relatifs aux Prix une fois l'admissibilité vérifiée. En cas de litige sur l'identité d'un Gagnant, toute soumission est réputée avoir été soumise par le titulaire autorisé du compte e-mail au moment de la soumission. Les Golden Tickets ne sont pas transférables.

2. De plus, concernant le concours MY METROPOLIS TIME :

 

• Évaluation qualifiée : Toutes les soumissions admissibles reçues au cours de la Période de Concours sont examinées par un jury composé de représentants de Metropolis et d'AKG selon les critères suivants :
  • Qualité musicale
  • Créativité et originalité musicales
  • Motivations pour la session d'enregistrement réservée

En utilisant un système de classement, le jury des juges qualifiés sélectionnera un (1) gagnant MY METROPOLIS TIME parmi les gagnants du Golden Ticket.

• Critère de départage : En cas d'égalité à tout niveau d'évaluation, les juges réévalueront les soumissions selon les critères énumérés ci-dessus jusqu'à ce que l'égalité soit levée. Les soumissions à départager seront réévaluées jusqu'à ce que l'égalité soit levée à la discrétion du jury.

Les décisions des juges sont définitives et contraignantes. Si les soumissions sont insuffisantes, tous les prix ne seront pas décernés.

Le Gagnant du concours MY METROPOLIS TIME sera annoncé aux Metropolis Studios lors du voyage Golden Ticket.

Conditions générales de participation

La date et l'heure de soumission doivent se situer dans la Période de Promotion énumérée ci-dessus.

La promotion est volontaire et implique l'achat d'un Produit pour participer. La participation se fait en remplissant les informations requises sur le Site Web, en soumettant votre participation en ligne et l'acceptation ultérieure de celle-ci par le Parrain ou son entité affiliée.

Il n'y a pas de seuil de participation applicable et les participants admissibles peuvent participer plusieurs fois. La soumission est transférable, mais doit être faite avant la soumission pour la Promotion. Une soumission par Produit admissible. Toutes les soumissions sont vérifiées au moyen d'une preuve d'achat.

Si le Produit admissible a été retourné au magasin, votre soumission sera annulée et ne sera plus valide. Cette Promotion s'applique uniquement aux Produits neufs emballés. Les produits rénovés, utilisés, d'exposition, ex-démo ou sans emballage sont exclus.