Condiciones generales de la promoción Metropolis Golden Ticket

Las presentes Condiciones generales se aplican a la promoción « Metropolis Golden Ticket » de HARMAN (en lo sucesivo denominada « la Promoción ») ofrecida en los sitios de Internet indicados a continuación para el País Participante tal como se indica más adelante (cada uno denominado « Sitio de Internet »).

La Promoción está reservada a los participantes que residan legalmente en uno de los países enumerados en el anexo adjunto a estas condiciones generales (« Países Participantes »), tal como se indica a continuación. Los participantes deben comprender el inglés, tal como se indica en las Condiciones de participación de las presentes Condiciones generales. El organizador es Harman International Industries Limited, una sociedad privada de responsabilidad limitada conforme a la ley británica, cuya sede social se encuentra en Ground Floor, Westside Two London Road, Apsley, Hemel Hempstead, Hertfordshire, Inglaterra, HP3 9TD, entendiéndose que las actividades del Patrocinador serán gestionadas bien por el Patrocinador mismo, bien por la filial del Patrocinador ubicada en el País Participante correspondiente.

En el marco de la promoción, los premios (tal como se definen más detalladamente en la sección Premios a continuación (cada uno siendo un « Premio »)) serán entregados a los ganadores seleccionados al azar por el Patrocinador, o su filial entre todos los participantes elegibles (cada uno siendo un « Ganador »).

La participación en la Promoción implica la aceptación incondicional por parte del participante de las presentes Condiciones generales, sin reserva ni limitación alguna, incluyendo cualquier decisión posterior del Patrocinador respecto a esta promoción.

Elegibilidad

El cliente que compre uno de los productos admisibles de Harman Professional enumerados en el anexo adjunto a estas Condiciones generales (los « Productos ») en un distribuidor Harman en uno de los Países Participantes durante el período de Promoción se convierte en un participante elegible con la oportunidad de ganar un Premio:

  • un Premio « Golden Ticket » consistente en una visita con todos los gastos pagados de los Estudios Metropolis, y,
  • si el participante elegible es seleccionado después de haberlo elegido, el Premio del concurso « MI TIEMPO METROPOLIS » (tal como se define a continuación), consistente en una sesión de estudio dedicada.

A cada uno de los Distribuidores Harman Oficiales Participantes enumerados a continuación se le garantiza un (1) Golden Ticket para un ganador afortunado que será elegido al azar entre los participantes elegibles que hayan comprado uno de los Productos en ese Distribuidor Oficial Participante.

Los Distribuidores Harman Oficiales Participantes son:

  • Gear4Music
  • Woodbrass
  • Sonovente
  • Amazon
  • Key Music
  • Bax Music
  • Music Store
  • Competición en red social

- Dos Ganadores adicionales serán seleccionados al azar entre los participantes elegibles que hayan comprado un Producto en otro distribuidor Harman en los Países Participantes.

Cómo participar

Para tener la oportunidad de ganar un Premio Golden Ticket, los participantes elegibles deben (i) enviar su registro; (ii) proporcionar su nombre completo, país, dirección de correo electrónico, nombre del distribuidor donde se realizó la compra, el o los Productos comprados y la prueba de compra; y (iii) aceptar las presentes Condiciones generales de la Promoción.

Además, para tener la oportunidad de ganar el Premio MI TIEMPO METROPOLIS, los participantes pueden optar por participar en el concurso « MI TIEMPO METROPOLIS » en el momento de su registro en la Promoción Metropolis Golden Ticket, y seguir las instrucciones y requisitos a continuación. No es posible participar por separado en el concurso MI TIEMPO METROPOLIS, ni en una fecha posterior.

Para participar en el concurso MI TIEMPO METROPOLIS, los participantes deben:

  1. Marcar la opción « Además, deseo participar en el concurso MI TIEMPO METROPOLIS » en el formulario de registro del concurso Golden Ticket y completar los campos adicionales
  2. Proporcionar su enlace de Soundcloud (o similar)
    1. Las contribuciones deben tener una duración de 3 a 5 minutos y ser editadas para cumplir con este requisito.
    2. Los archivos de audio y documentación deben cargarse como un único archivo comprimido (zip) que no supere 250 MB.
    3. Se aceptarán todos los géneros musicales. Sin embargo, el contenido no debe ser de naturaleza ofensiva, obscena, vulgar, racista, sexista ni pornográfica. Todos los registros o mezclas deben haber sido realizados o creados por el o los participantes. El mastering no está permitido, pero los niveles deben cumplir con estándares aceptables.
  3. Explicar las razones por las cuales le gustaría ganar la sesión de estudio dedicada en los Estudios Metropolis y cómo esto ayudaría a su carrera

El Patrocinador informará a los participantes de cualquier contenido que no cumpla con estas normas y se reserva el derecho de excluir cualquier participación que considere, a su único y exclusivo criterio, que no cumple con los criterios anteriores.

Premios

La Promoción ofrece la oportunidad de ganar:

  • Uno de los 10 Golden Tickets de conformidad con las condiciones definidas en la sección « Elegibilidad » anterior, cada uno incluyendo:

Un viaje de tres días a Londres, con todos los gastos pagados, incluyendo una visita de un día a los famosos estudios Metropolis [con un valor aproximado de 2.000 £].

  • Además, para aquellos que participen en el concurso MI TIEMPO METROPOLIS:

Un día en los estudios Metropolis dedicado a trabajar en su propia canción con los ingenieros de sonido y mastering galardonados de Metropolis [con un valor aproximado de 12.000 £].

Las visitas y sesiones están programadas para mayo de 2021: las fechas exactas serán confirmadas oportunamente a todos los Ganadores. La fecha del evento toma en consideración que ciertos VISAS u otros documentos de viaje pueden ser necesarios para que el ganador visite el Reino Unido. La adquisición de seguros, visa y otros documentos necesarios para viajar al Reino Unido y los costos asociados con los mismos permanecen a cargo del ganador, como se indica en la sección « Restricción de premios » de los términos y condiciones.

Si en esa fecha aún existen restricciones de viaje en los Países Participantes debido a la pandemia de COVID-19, el Patrocinador realizará todos los esfuerzos razonables, en la medida de lo posible, para reprogramar el evento y/o las sesiones a fechas posteriores.

No obstante cualquier disposición contraria de las presentes Condiciones generales, si la pandemia de COVID-19 o cualquier otra situación relacionada con o derivada de (i) COVID-19 o (ii) cualquier acción o decisión de una agencia u autoridad gubernamental relacionada con COVID-19 hace ilegal, imposible o comercialmente inviable la organización por parte del Patrocinador de las visitas/sesiones, lo que será determinado a la única y razonable discreción del Patrocinador, entonces, previa notificación escrita del Patrocinador al ganador, el Patrocinador reemplazará el Premio con un premio de valor similar.

Todos los arreglos de viaje serán liquidados y asumidos por el Patrocinador en nombre del o los ganadores, con excepción del seguro y los documentos de viaje. Todas las comidas serán proporcionadas y el viaje incluirá transporte terrestre, pasaje aéreo y/o de tren, así como alojamiento. A discreción del Patrocinador, una selección de entretenimiento puede ser ofrecida a los ganadores en este marco. Si por alguna razón los Ganadores deciden hacer otros arreglos, todos los costos incurridos serán a su cargo. Si por alguna razón un Ganador no puede realizar el viaje previsto, deberá asumir la entera responsabilidad y los costos de cualquier viaje alternativo.

Período de Promoción:

Solo los productos comprados entre el 1 de octubre a las 08:00 GMT y el 31 de marzo de 2021 a las 23:59 GMT son admisibles para la participación. Todos los registros del concurso deben ser recibidos a más tardar el 5 de abril de 2021 a las 23:59 GMT. Los registros en la Promoción deben ser recibidos antes de la Fecha de cierre de registro del programa, según el reloj interno del Patrocinador. Los registros recibidos después de la Fecha de cierre de registro del programa no serán considerados.

Selección de ganadores

  1. Al final del período de Promoción:

    Todos los registros admisibles serán distribuidos por Distribuidores Oficiales Participantes tal como se indica en la sección Elegibilidad; un generador aleatorio seleccionará un ganador de Golden Ticket por cada Distribuidor Oficial Participante; un generador aleatorio seleccionará otro ganador de Golden Ticket entre todos los participantes elegibles que hayan comprado un producto en otro distribuidor Harman en los Países Participantes.

    Los Ganadores de un Golden Ticket serán informados por correo electrónico a más tardar el 19 de abril, por medio de la información contenida en el formulario de registro, a discreción del Patrocinador. Pueden aplicarse cargos de telefonía móvil o mensajería según su operador de telefonía móvil. El Ganador debe responder dentro de 48 horas desde la recepción de esta notificación.

    La falta de respuesta oportuna a cualquier notificación puede resultar en la pérdida del Premio y, en ese caso, el Patrocinador puede seleccionar al azar otro Ganador entre los participantes elegibles restantes, con hasta tres (3) intentos. El Ganador también puede recibir una declaración de elegibilidad / responsabilidad / publicidad (« Renuncia »). A menos que la ley lo prohíba, los Ganadores deberán completar y devolver la Renuncia dentro de cinco (5) días desde la fecha de notificación. Otro Ganador puede ser seleccionado al azar entre los otros participantes elegibles si un Ganador: (i) no puede ser contactado; (ii) no logra, según corresponda, proporcionar todas las firmas en la Renuncia y devolver los documentos oportunamente según lo requieren las presentes Condiciones generales; o (iii) no puede aceptar o recibir el Premio por ninguna razón. Los Ganadores recibirán información adicional sobre la organización del Premio una vez que el Patrocinador haya verificado que el Ganador cumple con todas las condiciones de elegibilidad. En caso de disputa sobre la identidad de un Ganador, cada registro será declarado como si hubiera sido realizado por el titular autorizado de la cuenta de correo electrónico indicada en el momento del registro. Los Golden Tickets no son transferibles.

  2. Además y con respecto al concurso MI TIEMPO METROPOLIS:
      • Evaluación cualitativa: todos los registros elegibles recibidos durante el período del concurso serán revisados y enviados para ser juzgados por un jurado de miembros de Metropolis y AKG sobre la base de los siguientes criterios:
        • Calidad de la música
        • Creatividad y originalidad de la música
        • Motivaciones para una sesión de estudio personalizada

    Utilizando un sistema de calificación, el jurado seleccionará un (1) ganador del concurso MI TIEMPO METROPOLIS entre los ganadores de un Golden Ticket.

    • Desempate: en caso de empate en cualquier nivel, los jueces reevaluarán los registros sobre la base de los criterios anteriores hasta que se resuelva el empate. Los registros que resulten en empate serán reconsiderados hasta que se resuelva el empate, a la única discreción de los jueces.

    Las decisiones de los jueces son finales y vinculantes. Si no hay suficientes registros elegibles, no se otorgarán todos los Premios.

    El ganador del concurso MI TIEMPO METROPOLIS será anunciado durante el viaje Golden Ticket a los estudios Metropolis.

Condiciones generales de participación

La fecha y hora de participación deben estar dentro del período de Promoción indicado anteriormente.

La Promoción está sujeta a participación voluntaria e implica la compra de un Producto para participar. La participación se realiza proporcionando la información requerida en el Sitio de Internet, enviando su registro en línea y obteniendo su aceptación por parte del Patrocinador o su filial.

No se aplica umbral de solicitud alguno y los participantes elegibles pueden enviar múltiples registros. El registro es transferible pero debe hacerse antes de la participación en la Promoción. Un registro por Producto admisible. Todos los registros serán verificados por medio de un documento que sirva como prueba de compra.

Si el producto admisible es devuelto al distribuidor, la participación se abandona e invalida. Esta Promoción se aplica solo a los Productos nuevos en caja. Los productos reacondicionados, usados, de exposición, de demostración o sin embalaje están excluidos.

La participación en la Promoción está abierta únicamente a personas físicas que residan en los Países Participantes y que tengan 18 años o más.

Durante todo el período de Promoción, los participantes deben tener una identificación válida (por ejemplo, un pasaporte) y, bajo solicitud, poner inmediatamente una copia a disposición del Patrocinador o su filial, así como estar disponibles para identificación posterior.

Los empleados del Patrocinador y de todas las sociedades af